Dansk

AFTNEN ER STILLE

Tekst: Bjørnstjerne Bjørnson
Melodi: Agathe Backer-Grøndahl

1.
Aftnen er stille, 
timene trille 
lydløse ned i det evige vell. 
Kun mine tanker 
lyttende vanker: 
vil hun ei komme i kveld?
ei komme i kveld?

2.
Vinteren drømmer, 
stjernene svømmer 
gjennem dens florlette syner og ler. 
Nevnende sommer, 
elskov og blommer: 
tør hun /: ei møte meg mer? :/

3.
Havet med pannen
islagt mot standen
sukker i lengsel og reisyk ro
skibe for anker
selfylte tanker
å, vi /: må finnes vi to. :/

4.
Sneen har dalet,
tumlet og malet
eventyrlett i den skodunkle hei;
dyrene lister,
slagskygger frister
var det /: ditt fottrinn? - Å nei! :/

5.
Motet du savner,
rimfrosten favner
lengselens grener, fortryllet du står.
Men jeg tør sprenge
dekket, og trenge
inn hvor /: i drømme du går. :/



LETTE BØLGE

Tekst: J. L. Heiberg
Melodi: W. A. Mozart

1.
Lette bølge! når du blåner
gennemsiktig lys og klar,
himlens farveskjær du låner,
selv du ingen farve har;
himlen ei, kun himlens billed
hviler i din dype favn.
Aldri er din lengsel stillet,
den er evig som ditt savn.

2.
Bølge! Når du klarest rinner,
synker himlen i ditt bad.
Akk! Din lengsel hjertet minner
om hva skjebnen skiller ad.
Hjerte, du bør ikke klage!
Selv naturen føler savn.
Trøst deg, hvis du har tilbaee
/: kun et billed og et navn. :/



JEG ER HAVREN

Tekst: Jeppe Aakjær
Melodi: Aksel Agerby

1.
Jeg er havren. Jeg har bjædler på, 
mer enn tyve, tror jeg, på hvert strå. 
Bonden kalder dem for mine fold. 
Gud velsigne ham, den bondeknold! 

2.
Jeg blev sået, mens glade lærker sang
over grønne banker dagen lang.
Humlen burmled’ dypt sin melodi,
og et rylefløjt gled ind deri.

3.
Sønnenvinden, o, han har mig kjær, 
derfor kan han aldrig la meg vær’, 
smyger seg med hvisken til meg ind 
nu ved højre, nu ved venstre kind. 

4.
Jeg får solens sidste lange blink 
før den dukker ned bag gullig brink, 
og når aftenklokken ringer fred, 
står jeg på min tå og ringler med. 

5.
Jeg skal ringle barnet til dets seng,
ringle tåken opp af sump og eng, 
ringle freden over hjemmet ind, 
ringle bønnen frem i fromme sind. 

6.
Jeg er havren. Mine bjælder går 
over luse vanger år for år, 
ringler om, hvor sang og kærve gror 
herlig sammen på den danske jord.



MORGONSTUND HAR GULL I MUND

Tekst B. Støylen etter N. F. S. Grundtvig
Melodi: Chr. Barnekow

1.
Morgonstund har gull i mund,
for natti Gud ver’ lova,
som lærte oss i Jesu namn
at liksom barn i moderfamn
me alle søtt kan sova.

2.
Morgonstund har gull i mund;
me oss til arbeid med skunad
som fuglen flyg av stad så glad
og utkvilt syng sitt morgonkvad
i lier og i lundar.